No longer know what to do - sigh farm workers in the village Lazhani that Gorodok district, Vitebsk region. The farm is owned by JSC "Gorodokski rayagropromsnab" - is agricultural enterprise that is engaged in the production of milk and meat cattle.
Workers lead me past the farm. Old milking machines and wood burning stove to heat water. In "lenkomnate" - small cabins where milkmaid dress up, stands wood stove. We are waiting for seven employees. In total there are 11 people.
In the village Lazhani meets us here is the building of the slate.
"The salary we were given parts"
- Over the past year we have had four directors. A salary only fall - workers complain. - In November, we paid less than in October. On hand we have 1.2 - 1.8 million. Yes, and it is often given. 700 thousand first, and then the rest is paid in addition.
- And just after the New Year caused all team leaders and said that, they say, must live within its means. At this meeting, they were told that due to the difficult financial situation of all employees decreased by 50% of salary. We ourselves have seen the order - say workers. - So it turns out that we will add to a maximum of 900 thousand or a million. On hand will then even less.
Farm building.
- And how are we going to live? We have taken loans to at least buy something. One communal now worth almost the entire income. Gas is more expensive. Yes, every month something expensive - outraged milkmaids. - Lenders call, write papers in court. And from the salary calculate the money now. And all because we do not pay the fine.
- What should I do if my husband also works here, so we get a double to 1.8 million - said thin woman.
In thaw here are puddles.
- My wife is disabled, and I only 600 thousand of drugs is necessary, - repeats her work Sergei.
- Well, you have raschetniki, show? - I ask.
- No, we have not given them. Who in the office lights and heating off. From the hand we write them out before, but now there is - sigh workers.
Total farm of 200 cows.
"For the transfer hundredweight of milk we get paid 533 rubles"
According to the workers, the biggest earnings even in summer milkmaids did not reach three million.
And here the employees dress up. Soul on the farm is not.
For carrying hundredweight of flour in Lazhan pay 533 rubles, despite the devaluation and inflation.
For carrying hundredweight of flour in Lazhani pay 533 rubles, despite the devaluation and inflation.
533 rubles to pay for the transfer of 100 liters of milk. On the day of the winter on the farm yields by 1.2 thousand liters. They carry arms. It costs only 6400 rubles. In the same year, even in the best scenario, when one cow will give 3000 liters, for the transfer of milk from 200 cows farm workers receive all just over three million a year.
But such rates for fattening cattle.
- We have old equipment, refrigerator does not cool properly, summer milk kisnet. And for all this, too, withdraw money, - lead me to the fridge working. Capacity is really broken and old. Milk cools normal tap water. In the summer it is heated and cooled milk can not.
This is a refrigerator for milk.
Cool the milk with water from the tap.
- Why did not fire? - I wonder.
- Yes, we already retired people. Previously, there were about 700 people, and now 288 people. Well, we have a house holds, and so we would have left everything - say goodbye to the workers. - You know, like, your article caught the eye of the president. He certainly would have brought order.
This stove, firewood, which warm water.
BY THE WAY
Accountant and personnel department at work sitting in jackets and boots
The two-storey administration building of "Gorodokski rayagropromsnab" is being renovated.
The building is being renovated enterprise administration
Here installed new windows, painted facade. But inside is very cold. Admissions Director closed and all employees go through the corridors in jackets and boots.
Workers put in the "office" boots.
- Why is it so cold? - Ezhimsya us.
- So we turned off the heating, the difficult financial situation - say workers, warming his hands breathing.
Heating is turned off, so you have to sit in the jackets.
- And we have also with light faults - say here. - In all areas it is not. Neither garages, anywhere. Once we include. But he that is, it does not. Therefore, in the morning we sit two hours dark. Comes with a flashlight at the hands of all the papers write.
In the offices of the thermometer only 4 degrees.
While looking for the director, I look at the thermometer, which shows an accountant. Column are dropped to 4 degrees.
OFFICIALLY
"What do I do if at all we have 400 million"
- The salary we cut half - said the director of the enterprise Gavrilenkov. - We have decided that all 25% reduction. Reduced all equally. Executive staff removed the allowances and another 24 percent as all.
- And what the average salary is now in the enterprise?
- Less than the minimum - sigh director. - You see, I've been working here for three weeks. I only cash receipts from dairy. Dairy gave only 400 million. This is money for milk, which should be, when I was still practically did not work. I have 288 people, what would you do in my place? In humans, a notion that the new leader came in and was not going to pay. But I did not run away and went nowhere. I explain the situation. I understand that it is very difficult to explain if these people get money, if less than the minimum wage. But who is to blame, if earlier 1.5 billion on milk received, and now 400 million. Yet understand the situation. Time something completely running out there. You understand that we are trying to increase yields and to pay people money. But as long as...
kp.by
