The administration of Horki penal colony No. 9 did not allow the republican and regional public monitoring commissions to see political prisoner Mikhail Zhamchuzhny.
The management of the colony justified its decision by the fact that the convict is kept in the punishment cell. In addition, representatives of the commission who came to the colony, it was stated that, according to the Regulations on the monitoring commissions, the administration has the right to refuse to meet them with a "certain prisoner".
Human rights activist: Zhamchuzhny was punished, so he did not complain
According to human rights activist Boris Bukhel, representatives of the commission made a tour of the colony. They showed one of the cells of the penalty cell and let them talk with three punished. One of the convicts complained that the administration does not withstand the temperature regime in the cell, the day before the commission came there it was cold.
"My repeated requests to meet with Zhamchuzhny remained unsatisfied. Refused to show me the camera SHIZO, which contains Zhamchuzhny. I think that they did not show it to us intentionally, that he did not show us his claims. With the position of the administration, we will examine whether it really has the right to prevent the commission from meeting with the prisoners. We will write to the Ministry of Justice, "commented Boris Buchel.
Zhamchuzhny is serving his sentence in the 3rd detachment of the colony. He is going to be transferred to the 13th. The political prisoner does not want to go to him, since he believes that he is formed from convicts with "low status." As Boris Buchel said, the detachment confirmed that there are such convicts in it, but they live in a separate room.
The main task of the supervisory commissions is to assist the bodies executing punishment in the organization of the correctional process of convicts and re-adaptation. Commissions are created at the justice departments of the executive committees.
Human rights defender Revyako: life and health of Zhamchuzhny is in danger
To check the conditions of the prisoners in the colony in Gorki, the republican and regional public monitoring commissions decided after the appeal of human rights defender Tatiana Revyako. She wrote that the life and health of political prisoner Mikhail Zhamchuzhny is in danger. According to her, he was the victim of an unknown prisoner's attack. In addition to the beating incident, the human rights activist wrote, she is worried about the attitude of the colony administration towards Zhamchuzhny, who, according to her information, has been repeatedly tried since August 2017 to be transferred to a detachment formed of "low status" convicts. She drew the commission's attention to the fact that Zhemchuzhnoye was regularly disciplined and placed in a punishment cell. According to the latest information, Shizo Zhamchuzhny stayed more than 100 days.
The commission did not show political prisoner Dmitry Polienko
Mikhail Zhamchuzhny in court will appeal the recovery. His efforts, however, do not work. The Horki regional and Mogilev regional courts leave their complaints unsatisfied. Their examination takes place without the presence of the convict. At one of the hearings in the regional court, the collegium explained that the state does not provide for the costs of transferring the convicted person to the civil process.
Human rights activist Mikhail Zhamchuzhny is serving his 6,5 years of imprisonment for accusation of attempting to seize secret information about militia activities and attempting to bribe a policeman. Belarusian human rights activists have recognized Mikhail Zhamchuzhny as a political prisoner and are seeking a review of his case in an open court session.
Earlier, representatives of the regional public monitoring commission could not meet with the prisoner Bobruisk colony Dmitry Polienko. The administration said that he is in the workplace. The reason for visiting the colony commission served as numerous complaints that the political prisoner does not receive letters from the will.
In October 2016, a public activist Dmitry Polienko, who was accused of attacking a policeman during the cyclic action "Critical Mass", was sentenced to 2 years imprisonment with a reprieve. A few months later, Polienko was again arrested and sentenced to a real term for allegedly violating the rules of serving his sentence. Evidence of the detention of the activist in protest actions.
AB, https://www.svaboda.org
У сацыяльных сетках – чарговы выкід «кампрамату» на праваабаронцу зь Віцебшчыны
Аб’ектам «творчасьці» невядомых асобаў стаўся аршанскі сябра БХК Васіль Берасьнеў. У сеціве зьявіўся відэаролік зь нібыта «кампраматам» на актывіста, які распаўсюджваюць з фэйкавых акаўнтаў.
Зьяўленьне роліку «Васіль Берасьнеў. Аршанскі актывіст прафсаюзнай арганізацыі. Як пражыць дармаеду ў Беларусі» заўважылі супрацоўнікі незалежнага сайту orsha.eu. Паводле рэдактара Ігара Казьмерчака, у роліку згадваюцца непраўдзівыя факты зь біяграфіі спадара Берасьнева. Іх агучвае мужчынскі голас, зьменены з дапамогай адмысловай праграмы. А што да зьместу відэа, то ўсе фотаздымкі і відэафрагмэнты ўзятыя з інтэрнэту, кажа актывіст.
«12 сакавіка мы прыгадвалі, што прамінуў год з падзеяў аршанскіх масавых пратэстаў. І ў сфабрыкаваным відэароліку можна ўбачыць, як Васіль Берасьнеў выступае на мітынгу, як вядзе калёну да райвыканкаму, як зьвяртаецца да аршанскіх рабочых. Пасьля акцыяў пратэсту Берасьнеў быў затрыманы і асуджаны на 10 сутак арышту. Асамблея НДА назвала рэгіянальныя «Маршы недармаедаў» пераможцамі ў намінацыі «Рэгіянальная падзея году», і Васіль Берасьнеў уручаў дыплёмы ўсім ахвотным удзельнікам тых падзеяў. Гэта таксама трапіла ў ролік», – гаворыць Ігар Казьмярчак.
Актывіст падкрэсьлівае, што аповед «за кадрам» зьмяшчае шмат хлусьні – пра сям’ю спадара Берасьнева і пра тое, што ён нібыта прысвойвае грамадзкія грошы. І што ўвесь «выкід кампрамату» вядзецца ад імя чалавека, які ніколі ня жыў у Воршы. Гэта Ўладзімер Мунякін, пад імем якога створаныя фэйкавыя канал на youtube.com і старонка «УКантакце», дзе разьмешчаны відэаролік.
Уладзімер Мунякін – віцяблянін, які ў 2013 годзе прапаноўваў стварыць у абласным цэнтры ўласны «Галівуд» – збудаваць у парку Тысячагодзьдзя Віцебску здымачныя павільёны і 76 элітных катэджаў для работнікаў. Прапанова не ўвасобілася ў жыцьцё, і цяпер спадар Мунякін займаецца прасоўваньнем іншых фантастычных праектаў. Стваральнікі відэароліку ўзялі за аснову ягоны аповед пра адзін з такіх праектаў, але выдалілі гук арыгіналу, уклаўшы ў вусны апавядальніка зусім іншы тэкст.
Уладзімер Мунякін заявіў, што ня мае дачыненьня да стварэньня роліку, і нават ня ведае, хто такі Васіль Берасьнеў. Што да аршанскага праваабаронцы, то ён успрыняў сытуацыю з пэўнай доляй гумару.
«Усё маё жыцьцё прайшло сярод людзей. Каля 20-ці год я быў дырэктарам навучальнай установы, і належны тэрмін адпрацаваў старшынём Аршанскага райвыканкаму. І ўсе ведаюць, што басэйна каля хаты ў мяне няма, і што мае сыны прыстойныя людзі. Дык што дарма стараліся гэтыя правакатары, якім так карціць зьняважыць праваабаронцаў!» – сказаў Васіль Берасьнеў.
У мінулым месяцы невядомыя спрабавалі падобным спосабам дыскрэдытаваць віцебскага праваабаронцу Паўла Левінава. Пра яго таксама зрабілі паклёпніцкі відэаролік, які выклалі на фэйкавых акаўнтах у сацсетках. Васіль Берасьнеў не выключае, што гэта мэтанакіраваныя спробы прынізіць людзей са сьвядомай грамадзянскай пазыцыяй, якія карыстаюцца аўтарытэтам у рэгіёне.
БС, svaboda.org