Алеся Фурс (Умпирович) скончалась на 92-м году жизни. Во время учебы в Поставской учительской семинарии Алеся вступила в Союз белорусских патриотов. 25 марта 1946 года для церемонии присяги членов организации на верность Беларуси нарисовала «Пагоню».
В 1948 была арестована и приговорена к 25 годам концлагеря, но в результате смерти Сталина просидела только восемь. В 1956, после освобождения, вышла замуж за другога бывшего политзаключенного-белоруса Антона Фурса, жили в Казахстане. В 1982 вернулись на родину, поселились в Поставах.
Ей посчастливилось увидеть Беларусь независимой. А сама она была реабилитирована в 1993 году. Воспитала детей и внуков и прожила нелегкую, но, в конце концов, счастливую жизнь.