Погода

Витебск
Брест
Гродно
Гомель
Могилев
Минск

Статистика

Количество просмотров материалов
26806091

Рекомендовать Распечатать

Фотофакт: Эстетика двуязычия на станции "Лучеса"

На днях на здании железнодорожной станции "Лучеса" в Витебске большую белорусскоязычную вывеску сменили на маленькую "Лучёса". Работники станции говорят, что сделано это было по приказу начальства, которое посчитало, что надпись на белорусском неэстетична. 

Вот какая беседа состоялась у "Диалога" со служащим железнодорожной станции. 

"А почему поменяли вывеску?" - "Неэстетично ..." - "Но на самом деле было красиво и по-белорусски" - "Мы тоже так думали, но начальству показалось, что это некрасиво. Пришлось два дня назад поменять".

Такая получилась "эстетика" ...

Так было раньше. Неэстетично? .. (Фото пользователя DFKD, panoramio.com ).

Железнодорожное двуязычие...

Теперь с фронта и с тыла на здании висят русскоязычные вывески, с торцов - по-белорусски.

Через "Лучесу" идут поезда на Оршу и Смоленск.